inner-banner

学院动态 | 中山大学国际翻译学院召开新一届行政领导班子成员上岗会议

发布人:华玉勉

 

 

2024年3月18日下午,中山大学国际翻译学院在海琴6号A280会议室召开新一届行政领导班子上岗会议。中山大学党委常委、副校长谢湜同志,中山大学党委组织部副部长潘蓉同志出席会议,学院全体教职工参加会议。会议由我院党委书记郑华主持。 会上,党委组织部副部长潘蓉同志宣读学校党委关于干部任命的决定,任命常晨光同志为国际翻译学院院长,周慧同志为国际翻译学院副院长。谢湜副校长为新一届行政领导班子成员颁发干部任命书。

会上,党委组织部副部长潘蓉同志宣读学校党委关于干部任命的决定,任命常晨光同志为国际翻译学院院长,周慧同志为国际翻译学院副院长。谢湜副校长为新一届行政领导班子成员颁发干部任命书。

 

 

(潘蓉副部长宣读干部任命决定)

 

 

(谢湜副校长为常晨光院长颁发干部任命书)

 

 

(谢湜副校长为周慧副院长颁发干部任命书)

 

谢湜副校长对上一届领导班子做出的成绩予以充分肯定,对国际翻译学院的建设和发展提出几点希望要求:

 

一是要加强政治建设,提高政治站位。坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深刻领悟“两个确立”的决定性意义,增强“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,推动党中央决策部署和学校党委工作落到实处。

 

二是要加强人才培养,落实立德树人。把党的二十大精神融入立德树人各项工作,深化“三全育人”、“五育并举”,引导师生树牢理想信念、厚植家国情怀,积极探索符合新时代需要的新型外语人才培养模式,不断强化全球视域、中国立场,持续完善大文科知识结构,提升国际传播能力,努力讲好中国故事,传播中国经验,发出中国声音。

 

三是要服务国家战略,推动高质量发展。深入推进智库建设,提升咨政能力,在服务国家治理中形成一流的成果;瞄准世界前沿,凝聚学科方向,深化学科建设,巩固鲜明特色;积极融入粤港澳大湾区人才高地建设,进一步加大高层次人才的引育力度,整合学院资源,培育浓厚的学术氛围,推动学院高质量发展。

 

 

(谢湜副校长讲话)

 

常晨光院长代表新一届行政领导班子作履新发言。常晨光院长首先感谢学校党委、校领导和全院全体教职员工的信任和支持,回顾了学院近年来取得的成绩,指出学院存在的短板,并对未来的发展进行了展望。他表示,在新的任期内,行政领导班子将精诚团结,与学院党委密切配合,坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,认真贯彻党的教育方针,培养“具有全球视域、中国立场、大文科知识结构、双外语运用能力和国际传播能力”的新型外语人才,努力在学科建设、师资队伍建设、人才培养、科学研究、社会服务等方面取得更大突破,书写国际翻译学院发展新篇章。

 

 

(常晨光院长代表新一届行政领导班子作履新发言)

 

周慧副院长作履新发言,对组织的信任、领导的关心和同事们的支持表示感谢。周慧副院长表示,新的任期内将聚焦引入更多的高层次的人才、产出更多的高质量科研成果、培养更高质量的学生、开展高质量的国际合作等重点工作,携手全体教职工再接再厉,推动学院高质量内涵式发展更上新台阶。

 

 

(周慧副院长作履新发言)

 

最后,学院党委书记郑华同志代表学院党委作表态发言。她表示,国际翻译学院党委坚决拥护学校党委的决定,全力支持新一届的行政领导班子做好各项工作。学院党委将继续提高政治站位,加强政治建设,继续落实好党委统一领导、党政分工合作协调运行的工作机制,继续坚持民主集中制原则,落实好党政同责、一岗双责,不断增强班子的凝聚力和战斗力,勇于担当,积极作为,为实现学院“十四五”规划,推动学院事业高质量内涵式发展作出更大贡献,以实际行动献礼学校百年校庆和学院20周年院庆。

 

 

(郑华书记作表态发言)

 

百舸争流、千帆竞发。国际翻译学院将在新一届领导班子的带领下,围绕谋新篇、开新局,彰显新担当、新作为,以饱满的工作热情、务实的工作作风,凝心聚力,砥砺前行,助力学校和学院发展更上一层楼!