国际翻译学院召开2021年春季教职工大会

1月4日下午，国际翻译学院在海琴六号楼召开2021年春季教职工大会，会议内容包括学院中层领导干部和党政管理人员述职以及民主测评。国际翻译学院领导班子及全体教职工参加了本次会议。会议由学院党委书记王琤主持。

学院中层领导干部分别从德、能、勤、绩、廉五方面进行述职。

常晨光院长首先对全体教职工表达深切的感谢，大家所付出的辛勤努力使学院保持强劲发展势头。他表示，过去一年里，学院积极推进学科建设和科研团队建设，四大科研团队实力进一步增强；主抓人才引进工作，学院师资队伍结构和科研队伍得到进一步改善和加强；积极推动教学改革，学院人才培养质量进一步提升；营造浓厚学术氛围，教师科研积极性和主动性得到提升；社会服务有亮点，舆情研究团队和疫情应急翻译团队倾情献智献力。

王琤书记对国际翻译学院党委的工作情况进行了汇报。在2020年，学院党委深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，落实立德树人根本目标；抓紧抓实新冠肺炎疫情防控，决战决胜脱贫攻坚；抓好“不忘初心，牢记使命”主题教育整改落实和巡察整改工作，做好“十四五”规划；落实全面从严治党主体责任，带动党员领导干部深入支部和师生；夯实党员责任，对标落实“五个到位”。

周慧副院长重点对2020年学院的科研和研究生工作进行了回顾和梳理。在科研方面，学院在科研团队建设、科研项目申报、跨学科研究和合作上取得了突出成果，提升了学院在本学科的学术地位，实现了学院的科研转型及内涵式发展。在研究生教育方面，学院布局新的硕士点，切实加强学科建设，推进科研与人才培养融合；抓紧师德师风建设和学风建设，营造风清气正的学术环境。

张艳梅副院长首先从本科专业建设、一流课程建设、升学深造等方面回顾了2020年本科教学工作中的亮点，随后她强调了我院2021年本科工作的重点，提出对我院未来发展的思考，指出我院要促进师资结构进一步提升，严格把控教学质量，推动教学特色真正落地，竭力抓好人才培养。

黄爱成副书记回顾了分管的学生工作、宣传工作、校友工作情况。围绕学校十二字育人方针，发挥协同育人工作机制，党团班一体化建设有力推进，两个课堂继续融合，本科升学深造率同比得到提升，卓越学子培育取得明显成效；加强学院宣传平台的建设，官网改版上线，品牌活动获得主流媒体报道；统筹校友奖学金捐赠、值年校友返校日活动，推进校友理事会换届筹备等工作。

随后，学院党政管理人员依次汇报了过去一年里在各自工作岗位上的履职情况并进行反思总结，表示将会坚守岗位，潜心笃志，砥身砺行，继续为学院师生提供令人满意的服务。

学院全体教职工认真听取了各项报告，充分肯定了学院党政管理人员在过去一年里为学院转型发展所作出的不懈努力和对教职工利益的高度关切、对教职工发展的大力支持。与会教师纷纷表示，他们对学校和学院未来事业的发展充满信心，必将不忘初心，牢记使命，为学校推进“双一流”建设作出更大的贡献。