国际翻译学院分工会举办“冬至包饺子”活动

      12月22日，中山大学国际翻译学院分工会“冬至包饺子”活动在珠影三楼看书吧顺利举行。冬至是中国传统节日，在这个特别的日子，国际翻译学院教职工相聚一堂，在彼此温暖相伴的同时，共同感受着中国传统文化的魅力。

      活动伊始，长桌上已经摆满各色食材和甜点：大碗的韭菜鸡蛋素馅，玉米肉馅，一沓沓白嫩嫩的饺皮，大盘甜美的红绿奶油小蛋糕，摆成塔状的红色罐装啤酒。随着女歌手悠扬的歌声和吉他手轻轻拨动的弦音，现场气氛开始升温。教职工们三三两两聚集交谈，中文中混杂着英语、俄语、西语等各语种抑扬顿挫的语调，不同肤色的面容上呈现出同样真诚的笑容。

      接着，教职工们开始集中到长桌前包饺子，托起一张饺子皮，拿起勺子挖一勺馅，各种形状的饺子在教职工的手中慢慢成型，有柳叶边，也有扁圆边，有丰满的，也有瘦小的。虽然外籍教师们包饺子的手法大多并不熟练，但他们对包饺子的专注与好奇，以及在一旁的中方教师细心体贴的指导和示范，都让包饺子这件小事变得温暖而有趣。饺子出锅上桌，品尝时，尽是浓浓的文化交流的暖意。

      吃完饺子，有的教师们和身边的同学谈笑风生，气氛轻松愉快。学生摄影师们不停地走动着，抓拍着教师们或愉悦或专注的神情动作，入镜的教师都会大方地回以剪刀手或者微笑。教师家属们也为此次冬至活动增色不少，英俊的小男孩和俏皮的小女孩满场欢跳，活力十足。活动接近尾声的时候，一位来自俄罗斯的男老师从观众席起身，拿起舞台旁的吉他坐下调音，复而与一位同样来自俄罗斯的女老师一起登上了舞台，两人合作了一首又一首的俄语歌曲，一曲《喀秋莎》再次点燃全场气氛。