国际翻译学院第三届教职工大会暨工会会员大会第一次会议顺利举行

      2021年7月7日，国际翻译学院举行第三届教职工大会暨工会会员大会第一次会议在海琴六号A280举行。会议由党委书记王琤主持，学院教职员工80余人参加了大会。

                                                                                            王峥书记主持大会

      常晨光院长作《国际翻译学院2020年工作报告和财务报告》。报告总结了学院五年来的主要成绩，分析了学院目前发展面临的主要挑战，明确了下一阶段发展的主要目标和路径。

                                                                          常晨光院长作报告

      常晨光院长表示，在过去五年，学校各项事业快速发展、主要可比指标提前实现倍增。在这个大背景下，国际翻译学院围绕学科建设主线，充分调动学院全体教职员工的积极性，各项事业也取得了长足的进步，主要体现在：党建工作进一步加强、学科建设定位和目标更加明确、师资队伍建设成效显著、人才培养质量稳步提升、科学研究取得较好成绩、社会服务有亮点。常晨光院长指出，学院发展中仍存在一些不足，面临诸多挑战，很多工作都有待进一步加强。他强调，接下来学院将继续推进学科建设，加大人才引进力度；进一步加强科学研究，发挥团队的力量；提高人才培养质量，提升本科生升学率；在现有硕士点的基础上，不断丰富培养方向，逐步增设各小语种的研究生培养项目；继续积极服务国家“一带一路”倡议，服务地方建设。

      常晨光院长表示，学院有信心在学校的统一部署和指导下，脚踏实地、戒骄戒躁、携手共进，创造学院工作新的辉煌。常晨光院长还向大会作了学院2015-2020年财务报告。

      第二届工会主席毕雪飞同志作《2020年度国际翻译学院工会工作报告、工会财务工作报告》。毕雪飞首先向大会介绍了第二届工会委员成员，从巩固民主管理、履行服务职能、健全工会机制、落实脱贫攻坚、丰富教工生活等方面回顾了过去一年工会主要工作、取得的成绩。毕雪飞最后向大会作过去一年的工会财务报告。

                                                                        工会主席毕雪飞作报告

      最后，大会进行学院教职工大会常务委员会、第三届工会委员会、第三届工会女教职工委员会换届选举。大会举手表决通过了选举办法、表决办法以及监票人、计票人名单，按照规定的流程，通过无记名投票方式，差额选举出国际翻译学院第三届教代会常务委员会委员、第三届工会委员会委员：王梦雪、毕雪飞、李嘉妮、张淑华、赵睿、黄爱成、廖悦（按姓氏笔画排序）；选举出第三届工会女教职工委员会委员：王梦雪、李嘉妮、张淑华、赵睿、廖悦（按姓氏笔画排序）。

                                                                               大会表决情况

      大会结束后，学院还举行了2021年上半年职工集体生日会。老师们一起唱起生日歌，分享美味的生日蛋糕，共度愉快的午间时光。