inner-banner

我院学生第二党支部获2021年度“最佳党日活动”表彰

发布人:华玉勉

近日,学校党委组织部发布了表彰2021 年度中山大学“最佳党日活动”获奖党组织的通报,我院学生第二党支部“译路有你,中英双语共话祖国”活动名列其中。据党委组织部统计,本次评选共收到 71 个二级党组织申报的 270 项“最佳党日活动”,经党委组织部牵头组织资格审查,专家组评审,研究、审定,决定对表现突出的 100 个“最佳党日活动”予以表彰。

 

活动介绍:

为了加深支部成员对中国特色社会主义的认识与理解,创造平台让大家更好的发挥自身专业特长,讲好中国故事,学生第二党支部决定开展“译路有你,中英双语共话祖国”特色党日活动。支部内的同志分成四个学习小组,在活动前搜集政府公文、领导人演讲稿等的双语材料,并在党日活动当天进行分享学习。活动当天,四位小组代表上台分享,带领大家一起学习了习近平总书记在纪念辛亥革命110周年大会上的重要讲话等重要内容。由于本次专题活动取得积极反响,支委委员莫艳池同志提出将其打造为支部的特色活动,并鼓励支部其他成员在后续的支部活动中沿袭“双语学习”的实践。在本次党日活动后,支部又开展了共四次“中英双语共话祖国”的专题学习会,并对活动内容进行了调整与改进,获得了支部成员的一致好评。

 

 

 

(部分学习资料展示)

 

 

总结:

该党日活动将党的理论学习与外语专业的专业特色巧妙结合,充分调动了支部同志的参与积极性,打造了一次干货满满、学习效果显著的特色专题学习会。作为学生党支部,专业学习也是支部成员生活中非常重要的部分。而在翻译的学习中,一些中国特色的表达一直是处理的难题。该党日活动一举两得,既能让大家对党内重要理论和领导讲话有了深入的了解与认识,也提供了机会让支部成员共同学习如何处理翻译中的难题、积累表达、学习如何用英语讲好中国故事。   

 

(第二学生党支部活动剪影)