喜报 | 郭丽君副教授获2021年度广东省本科高校课程思政改革示范项目立项

        郭丽君老师主授的《基础俄语I》依托国际翻译学院多个国别和区域科研平台资源，结合专业特色，调整和优化思路，提出“多维融合”课程思政建设思路。

        在教学内容供给上，一方面激活提炼课程中本身蕴含的价值要素，另一方精心选择为产出任务服务的思政输入材料。在教学组织上贯彻融知识传授、能力培养与价值引领于一体的理念，在教授专业知识的同时，以思政元素提升精神涵养和价值追求，以跨学科和跨专业知识夯实基础训练思维，并将知识教育与实践教育相融合。

        在课程中挖掘确定课程的思政要点。依据课程思政内涵，结合“基础俄语”课程教学目标，梳理出课程蕴含的主要思政要点。一方面激活提炼课程中本身蕴含的价值要素，另一方面借鉴中山大学国际翻译学院“丝路班”教学实验改革成果和学院多个“国别和区域科研平台”的研究成果，开展语言技能训练融汇于大文科知识建构中，将思政内容和专业内容无缝对接，夯实课程思政的基础环节，将思政教育润物细无声地融入课程教育中。

        国际翻译学院党委高度重视课程思政建设，将其作为党委重点工作加以推进。学院党委书记多次牵头召开课程思政建设专题研讨会，邀请专家来学院分享课程思政改革经验和育人成效，同时通过调研积极学习国内其他外语类院校在这方面的举措和经验，使广大教师充分理解课程思政的重要性和紧迫性，统筹协调各学科专业力量，齐心协力推进课程思政建设。此次郭丽君老师的《基础俄语I》获得立项，正是国际翻译学院在课程思政建设上做到既“走出去”，又“引进来”工作的成果。 

        全面推进课程思政建设是落实立德树人根本任务的战略举措，是提高人才培养质量的重要任务，意义重大。国际翻译学院将一如以往地支持课程思政示范项目后续建设工作，将课程思政示范课程推广到各专业，充分发挥课程思政的示范作用。