中山大学国际翻译学院2021年接收优秀应届本科毕业生 免试攻读研究生工作办法
根据《中山大学2021年推荐免试研究生招生章程》，国际翻译学院制定2021年接收优秀应届本科毕业生免试攻读研究生工作办法。
一、申请条件
1．符合《中山大学2021年推荐免试研究生招生章程》的相关条件；
2. 非英语专业学生需通过全国大学英语六级考试（成绩不低于425分），英语专业须通过普通高校英语专业四级考试（成绩为良好及以上）。
二、申请资料
请申请人登陆教育部“推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生信息公开暨管理服务系统”（以下简称“推免服务系统”，网址: http://yz.chsi.com.cn/tm）查阅有关我院2021年接收免试攻读硕士研究生的有关信息和程序，并通过“推免服务系统”提供以下材料的扫描版，请复试考生于2020年10月12日下午14：00前提供以下五种材料进行资格审查，材料以原件扫描件或照片电子版形式，通过电子邮件提交，发送邮件至zhshuh5@mail.sysu.edu.cn邮箱，邮件标题格式：“本科学校—学生姓名—资格审查材料”，入学复查时核对原件。
这五种材料分别如下：
1.身份证复印件（一式两份，须正反面复印在A4纸的同一面上，其中一份写上姓名、院系以及“ XXX(签名）授权中山大学代申领借记卡，授权从该卡扣划学杂费至“中山大学”的建设银行收费企业账户。”字样）；
2.学生证复印件（须复印基本信息页和注册页，须复印在A4纸的同一面上）；
3.历年在校学习成绩单1份，加盖有推荐学校教务处的公章；
4.国家英语六级考试成绩证明复印件；英语专业提供英语专业四级证书，第二外语考试成绩单（学术学位）；
5.其它有关材料复印件各1份（该部分材料不作为必须提供材料内容，供我校审核、接收时参考），如获奖证书复印件及申请人提交的体现本人学术水平的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果等。
三、申请办法
1.申请者须于10月11日之前通过“推免服务系统”，完成网上注册、填写基本信息、上传照片、支付报考费等操作；
2.申请者（已获我院优秀大学生夏令营“优秀营员”资格的）须于10月12日中午10：00前通过“推免服务系统”完成国际翻译学院相关专业的报名程序。我院将于10月12日下午15：00前通过“推免服务系统”发送复试通知，学生须于10月12日下午18：00前通过“推免服务系统”确认；
3.申请者（未参加我院优秀大学生夏令营者）须于10月12日中午12:00前通过“推免服务系统”完成国际翻译学院相关专业的报名程序。我院将根据申请材料对申请者进行初审并择优确定复试名单，将于10月12日下午15：00前通过“推免服务系统”发送复试通知，学生须于10月12日下午18：00前通过“推免服务系统”确认；
4.逾期未在“推免服务系统”答复者可视为放弃本次复试资格；
5. 复试安排
（1）复试方式：网络远程复试。（详细操作见附件1）
（2）考核时间：每位考生的复试总时间不少于20分钟。（具体考核安排见附件3）
（3）考核办法：以面试为主，复试小组对参加复试的考生进行逐个考核，考生当场回答问题，必要时复试小组成员会就相关问题进一步提问。
四、复试办法
1.资格审查：请考生提供申请材料中列明的所有文件的原件和复印件进行资格审查。不符合报考条件者将被取消复试资格；
2.考核办法：
复试考核以面试为主。面试考核免试生的相关专业知识掌握情况（学术硕士拟考核免试生的英语语言能力和基础语言学知识；翻译硕士考核免试生的翻译能力及基础翻译研究知识），同时考察免试生的专业素质及能力、综合素质及能力，重点考察免试生知识结构、实践能力、综合分析和解决实际问题的能力、创新能力、专业语种应用能力、以及道德品质和心理素质等。必要时，面试老师可以就相关问题进一步提问。
面试评分：面试小组会于复试前召开复试小组会议，研究对免试生的考核评价意见。每位免试生面试结束后，面试小组成员会结合学生的综合情况和面试表现独立为考生评分。面试教师各自评分的算术平均值为该考生的最终面试分数。
复试成绩满分为100分，其中外语应用能力考核满分30分，专业及综合能力考核满分70分。复试总成绩低于60分者为不合格，不予录取。
五、录取程序
1.录取原则上按照各专业考生的复试成绩从高分到低分依次排序择优录取，并确定待录取名单；复试成绩不合格者，不予录取；
2.待录取考生请于10月13日晚上24:00前登录“推免服务系统”进行确认，逾期不确认者可视为放弃本次待录取资格。完成录取确认的推免生不得变更录取志愿，待录取资格不予取消。
3.如有以下情况之一的考生，不予录取：
（1）思想政治素质和道德品质考核不合格；
（2）未参加复试或复试不合格(复试成绩低于复试满分值的60%为不合格)；
（3）政审不合格。
入学后3个月内，按照《普通高等学校学生管理规定》有关要求，对所有考生进行全面复查。复查不合格的，取消入学资格或学籍；情节严重的，移交有关部门调查处理。
六、体检程序
申请者自行选择到二级甲等以上医院或高校门诊部进行体检，但均须使用中山大学学生体检表(见附件）（申请者可以提前在当地医院完成体检，随申请材料寄送）。拟录取的学生最迟须于10月19日前将体检表寄（送）至我院办公室。不参加体检或体检不合格者不予录取。
七、联系方式
地址：广东省珠海市唐家湾镇中山大学珠海校区海琴六号二楼国际翻译学院行政办公室
邮编：519082
电话：0756-3668757
邮箱：zhshuh5@mail.sysu.edu.cn
联系人：张老师
八、其他
本办法未尽事宜按照中山大学研究生院的有关规定执行。
九、咨询、申诉及监督
（一）咨询
国际翻译学院办公室
电话：0756-3668757
邮箱：zhshuh5@mail.sysu.edu.cn
（二）申诉
国际翻译学院
电话：0756-3668757
（三）监督
中山大学研究生招生办公室
电话：020-84111686，84113696
附件1：国际翻译学院2021年硕士研究生网络远程复试流程及复试系统使用指南（考生版）
附件2：国际翻译学院2021年接收优秀应届本科毕业生免试攻读研究生考生诚信复试承诺书
附件3：中山大学国际翻译学院2021年接收优秀应届本科毕业生面试攻读硕士研究生复试安排
中山大学国际翻译学院
二〇二零年十月七日
