教育背景：

2009年获得马来西亚国民大学（The National University of Malaysia）阿拉伯语语言、

文学及伊斯兰文化博士学位。

2005年获约旦哈西姆王国AL-ALBET（圣裔）大学文学院阿拉伯语言、文学硕士学位。

1999年获约旦哈西姆王国AL-ALBET（圣裔）大学文学院阿拉伯语言、文学学士学位。

1994-1995年就读于约旦哈西姆王国 学院 Colleges of Sharia-& Islamic Studies。

工作经历：

2008年10月至今，任中山大学国际翻译学院阿拉伯语系主任。

2006-2008年，任马来西亚AL-MANAR学院驻吉隆坡办公室教育处主任。

2002-2005，负责约旦Falcon集团公司行政，法律，公关等方面事务。

2000-2001，任约旦波斯坎集团公司办公室翻译。

1999-2003，担任AL-ALBET（圣裔）大学阿拉伯语系助理。

学术任职：

2022年起，担任国际阿拉伯语负责人协会第三届董事会理事。

2019年5月起，受聘为德国《文化、语言、艺术》权威学术期刊顾问。

2019年3月起，受聘为科威特《批判与启迪》权威学术期刊顾问。

2019年1月起，受聘为约旦《JERASH》学术期刊编委顾问。

2014年6月起，受聘为美国明德学院（Middlebury College）阿拉伯语教研组成员。

主要研究方向：阿拉伯语言、文学、文化；中东法律、政治、宗教及教派研究等。

教授课程：

本科生课程：基础阿拉伯语（Ⅰ-Ⅳ）、阿拉伯语语法(Ⅰ-Ⅱ）、阿拉伯语口译、阿拉伯-伊斯兰文化、毕业论文写作

研究生课程：阿拉伯文学概论、阿拉伯经典阅读、阿拉伯文学导论、阿拉伯伊斯兰史研究、高级口译

专著：

（1）《古兰经》比喻句研究（The Quranic Proverbs A Linguistic Study），开罗文学出版社出版（埃及），2013年。

（2）《阿拉伯语对中国回族语言的影响》（The Influence Of Arabic Language on Hui Ethnic Muslim Language In China），开罗文学出版社出版（埃及），2014年。

（3）《大国如何思考？从地理政治到地缘政治》，拉斯兰尼出版社出版（叙利亚），2020年。

（4）《阿拉伯人眼中的中国》，智慧宫出版社出版（伊拉克），2020年。

论文：

（1）汉译《古兰经》研究与评论， JERASH学术特刊（约旦），2015年7月第20期。

（2）“圣训”在中国的翻译与研究， AL-BAYAN学术期刊（沙特），2015年8月338期。

（3）“反义语素合成词在语法学家修与辞学家之间的地位与意义”，JERASH学术特刊（约旦），2017年4月第21期。

（4）伊斯兰初期赞圣诗歌的特点，阿拉伯民主中心权威期刊（德国），2019年5月第七期。

（5）论原教旨主义意识形态的决定因素和当代政治宗教话语的基础，批评者权威期刊（阿尔及利亚），2019年10月第三卷第二期。

（6）描述性研究法与现代阿拉伯语法学， JERASH AL-THAQAFIAH期刊（约旦）， 2021年2月。

（7）“公正”在阿拉伯文化中的定义， BITARA学术期刊（马来西亚），2021年3月。

（8）非阿拉伯人学阿语：舌端字母发音最大的困难，以中国学生为例， Al-Hikmah国际学术期刊（马来西亚），2021年4月。

（9）中国学者对阿拉伯经典的翻译与研究，刊物名称：“批评与启迪”学术权威期刊（科威特），2020年12月。

项目：

（1）中山大学2015年教改项目：听说课程改革。（校级）

（2）中山大学2019年慕课建设项目：基础阿拉伯语。（校级）

（3）阿拉伯文化在“一带一路”中东沿线国家建设的作用研究。（教育部）

（4）“一带一路”沿线语种国别区域研究人才培养。（省级）

（5）国社科中华外译项目：《读懂中国农业农村农民》阿拉伯语版翻译。（国家社科基金）

（6）国社科重大项目《非洲国家和地区法律文本的翻译、研究与数据库建设》子课题《非洲阿拉伯国家法律文本的搜集、翻译和研究》（国家社科基金）