• 教育背景：

           2020年9月——至今         中山大学翻译学院英语系 博士在读

           2006年9月——2008年6月   中山大学外国语学院英语系 硕士

• 工作经历：

           2008年9月——至今   中山大学翻译学院英语系 教员

• 教授课程：

本科生课程：新闻英语听力、小语种英语听力、公共英语、英语听说、综合英语、英语阅读（文学选读）、计算机辅助翻译

研究生课程：研究生英语、计算机辅助翻译

• 学术活动

论文:

(1) Shoujuan Huang & Ping Su.（第一作者）Social Networks Identity Negotiation and Segregated Integration in Hannah Lowe’s Long Time No See. Caribbean Quarterly. 67 (1-2), 2021.

(2) Shoujuan Huang. （第一作者）On Home Identity and Memory: A Conversation with Kathryn Lydia Chan. Caribbean Quarterly. 67 (1-2), 2021.

(3) Ping Su & Shoujuan Huang.（通讯作者） Spaces of resistance and transformation: Caribbean islands between dystopia and creolotopia in Wide Sargasso Sea. Island Studies Journal. 17 (1), 2022.

著作：

(1)《英汉基础笔译》，副主编之一。中山大学出版社，2020年。