翻院党建 | 国际翻译学院师生热议党的二十大报告
喜迎二十大
10月16日上午10时，中国共产党第二十次全国代表大会在北京人民大会堂隆重召开，习近平总书记代表第十九届中央委员会向大会作报告。国际翻译学院党委组织全系师生党员收听、收看党的二十大开幕盛况，学院党政领导班子成员、各党支部代表在珠海校区、南校园集中收看直播。
习近平总书记在党的二十大所作的报告高瞻远瞩，为国家未来的发展擘画宏伟蓝图，明确新时代新征程中国共产党的中心任务，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，不断夺取全面建设社会主义现代化国家新胜利。报告提出的中国式现代化九个方面本质要求，展现了党引领时代的大担当、不负人民的大情怀、兼济天下的大格局，对推动全党全国各族人民进一步统一思想、统一意志、统一行动具有重大现实意义和深远历史意义。作为一名党员，我为过去十年党和国家事业取得的非凡历史性成就感到无比自豪，对国家未来的发展前景充满信心。总书记的报告强调教育、科技、人才是基础性、战略性支撑，必须坚持科技是第一生产力、人才是第一资源、创新是第一动力。作为教育工作者，我们一定要牢记为党育人、为国育才的光荣使命，着力培养优秀人才，营造更好创新环境和人才成长环境，为中华民族伟大复兴贡献自己的力量。
——院长 常晨光教授
10月16日上午，学院党委委员分别在珠海校区和广州校区和学生代表怀着激动的心情一起收看了党的二十大开幕会和习近平总书记的大会报告。我们首先与大会代表一起高唱国歌，一起为向老一辈无产阶级革命家和革命先烈默哀致敬，让我深有感触，深受教育，我们永远不能忘记，是一代又一代革命者前赴后继，不忘初心使命，奉献自己一生换来了今天党和国家的伟大成就，他们的精神，即伟大的建党精神，我们一定要继承好，传扬好。习近平总书记在报告中指出，教育是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑，要求教育要坚持为党育人、为国育才，全面提高人才自主培养质量，着力造就拔尖创新人才。我们学院将牢牢抓住人才培养这个关键，继续坚持“全球视域，中国立场”，走好人才自主培养之路，全面贯彻党的教育方针，落实立德树人根本任务，遵循教育规律，打造高水平师资队伍，努力培养能够为“讲好中国故事、增强中华文明传播力影响力，推动中华文化更好走向世界”做出贡献的时代新人。
——党委书记 郑华
党的二十大报告是一篇闪烁着马克思主义中国化时代化光辉的纲领性文献，是新时代中国共产党人矢志坚守初心使命，坚持和发展中国特色社会主义，坚持以人民为中心的政治宣言。报告系统阐述了新时代坚持和发展中国特色社会主义的重大理论和实践问题，科学谋划了未来一个时期我们党和国家事业发展的目标任务和大政方针，擘画了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的宏伟蓝图。作为一名高校思政工作者，新的征程上我将继续团结引领青年学子全面贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护。着力构建大思政格局，服务人才培养这条主线，加强协同育人，推进五育并举，不断为我院学生的成长成才提供更多的支撑和平台，为培养具有“全球视域、中国立场”的新型外语人才尽一份力。
——党委副书记 黄爱成
党的二十大举国关注、举世瞩目、万众期盼，开幕式上习近平总书记代表十九届中央委员会向大会所做的报告，高屋建瓴、振奋人心。回顾新时代十年的伟大变革，我们的党和国家推进了一系列变革性实践，实现了一系列突破性进展，取得了一系列标志性成果，中国共产党和中国人民更加坚定了以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的自信。作为一名出生成长在改革开放和社会主义现代化建设时期，见证国家快速发展的党员，我为中国智慧、中国方案、中国力量感到骄傲，也更加深刻地意识到高校教师肩负的责任，为党为国为人民培养优秀的青年人才，同时立足外语教师本职，做好对外传播，讲好中国故事。
——党委委员 郭丽君副教授
10月16日，中国共产党第二十次全国代表大会在人民大会堂开幕，习近平总书记向大会作了重要报告，报告指导思想明确，内容丰富详实，描绘出一幅中国未来的发展蓝图，令人心潮澎湃，令人满怀憧憬。过去十年来，在习近平总书记带领下，新时代中国在方方面面取得了骄人成就，展现了中国共产党为什么能、中国特色社会主义为什么好、马克思主义为什么行。我尤其关注了报告中与中国外交、国际传播与讲好中国故事、台湾问题等相关的内容，深入理解中央对这些问题的最新政策及其表述，对于我自己所在区域国别学研究有重大意义。二十大作为中国政治生活中的大事，必将为中国早日实现第二个百年目标打下坚实的政治基础。对我个人来说，一定会深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，把自己所能投入到民族复兴之大潮中去。
——专任教师第二党支部书记 陈杰教授
举世瞩目的党的二十大胜利召开是全党全国人民的大事，隔着屏幕我都能感觉到无比庄严和激动。习近平总书记所作的二十大报告站位高远、思想深刻，振奋人心、催人奋进。在全程聆听了习近平总书记的报告后，我真实感受到了新时代以来党和国家事业取得的辉煌成就。作为一名新时代人民教师，我深受激励鼓舞，也倍感责任重大，使命光荣。习近平总书记在二十大报告中指出，“教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑”。我们要深入实施人才强国战略，办好人民满意的教育，为国育才；加快实施创新驱动发展，为科技兴国做出应有的贡献。作为高校的一线教师，我们要在科研和教学工作中，始终坚持党的全面领导，始终坚持社会主义办学方向，把科教兴国战略贯穿到工作的方方面面，为祖国培养具有全球视域、家国情怀、品德兼优、砥砺奋进的社会主义接班人。
——专任教师第一支部发展对象 黄敏瑶副教授
习近平总书记的报告系统全面、内涵深邃、视野宏阔。听完报告倍感激动、深受鼓舞。习近平总书记的报告回望十年来党团结和带领全国各族人民披荆斩棘、踔厉奋进，取得了新时代中国特色社会主义建设的一个又一个伟大胜利。从全面打赢脱贫攻坚战、全面建成小康社会，到以人民至上、生命至上打赢疫情防控阻击战；从全面从严治党，到实现全过程人民民主；从生态文明建设让山更青水更绿，构筑生态安全的绿色长城，到坚定维护国家主权安全与领土完整，构建总体国家安全格局。党领导人民取得的一个个伟大成就彪炳史册、催人奋进。
习近平总书记在报告中提出的“教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑”的重要论断，为新时代育人工作高举了旗帜、把定了方向。
作为一名高校科研和教育工作者，我深感使命光荣、责任重大。我庆幸自己生逢国家正迈向全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标的伟大时代，要不断学习新知、精练专业本领、追求学术高峰。坚定不移听党话、跟党走，与党同心、跟党奋斗。始终把自己的科研和教学工作锚定在落实立德树人根本任务、培养具有学习力、思想力、行动力的高水平人才，争当“四有”好老师的目标上来。为中国式现代化建设、实现民族伟大复兴贡献自己应有的力量。
——专任教师第一支部积极分子 郭聪研究员
中国共产党第二十次全国代表大会在京胜利召开，这是我们国家在顺利完成全面小康社会建设，大步迈向中国社会主义现代化强国征程上关键时间节点上的召开的一次意义非凡的大会。习近平总书记在大会上带领我们回顾了十八大以来党中央团结领全党、全国人民攻克的一系列艰难险阻，取得的一系列伟大成果，催人奋进，振奋人心。站在新时代的起点上，总书记为我们进一步擘画了伟大蓝图，指明了工作方向。作为一名普通的教师党员，我深感使命光荣、责任重大，要进一步认真学习并深刻领会总书记的讲话精神和要求，融入贯通到自己的工作中，为培养新时代外语人贡献自己应有的力量。
——专任教师第二党支部党员 章文怡
“撸起袖子加油干”，干出惊天动地新成绩，“风雨无阻向前行”，行稳致远攻克重重挑战——习近平总书记在二十大重提这句亲切有力的话语，最能概括我此时此刻的心情。党的二十大是在全党全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的关键时刻召开的一次十分重要的大会。习近平总书记充分肯定党与人民所取得的重大成就，明辨严峻复杂国际形势和接踵而至的巨大风险挑战，并指明了未来国家进步发展的原则与方向。时代风云变幻，习近平总书记的讲话如同“定海神针”，让我从一个个党与我国各族人民攻坚克难、创造伟业的生动例子中，汲取传承使命、面向未来、再创佳绩的不竭力量。十年耕耘，我们见证了对党和人民事业具有重大现实意义和深远历史意义的三件大事：迎来中国共产党成立一百周年、中国特色社会主义进入新时代、以及完成脱贫攻坚、全面建成小康社会的历史任务。《人民的名义》热播，讲述着党的自我革命引领社会革命；沉稳应对中美贸易战，拥抱全球化与合作共赢的时代潮流，彰显中国历史性发展所带来的大国底气；取得抗击疫情、脱贫攻坚两场伟大胜利，用中国力量让人民过上富足安康的好日子，也用中国方案帮助更多世界人民过上好日子……百年赶考之路，牢记初心前行，中国共产党带领全国各族人民书写了一份满意的时代答卷，吾辈青年也将接好“接力棒”，在实践中履行责任与担当，用奉献锻造闪光的青春，为全面建设社会主义现代化国家、全面推进中华民族伟大复兴而团结奋斗！
——学生第一党支部党员 莫晓莹
2022年10月16日上午，我和支部的同志们一起观看了二十大开幕会。在为期近两个小时的汇报中，习近平总书记声音坚定有力，姿态挺拔，为我们树立了很好的典范，也让我十分敬佩和感动。报告第九部分——增进民生福祉，提高人民生活品质中，习近平总书记提到江山就是人民，人民就是江山。中国共产党领导人民打江山、守江山，守的是人民的心。也让我们看到了中国共产党全心全意为人民服务的宗旨和执政为民的方针。同时习近平总书记也提到了消除影响平等就业的不合理限制和就业歧视，以及坚持男女平等基本国策，保障妇女儿童合法权益。这为建设更加民主开放文明和谐的社会指明了方向。通过二十大的学习，我深深地明白，作为新时代的接班人的我们要保持活力，始终坚守马克思主义信仰，坚守共产主义大理想，要坚定不移的听党话、跟党走，为现代化建设贡献自身力量。生逢盛世，何其有幸！
——学生第一党支部党员 马红旭
10月16日，党的二十大在北京人民大会堂隆重开幕，习近平总书记代表第十九届中央委员会向大会作报告，开篇强调了“弘扬伟大建党精神”。2021年7月1日，习近平总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上首次提出伟大建党精神。并将其概括为概括为“坚持真理、坚守理想，践行初心、担当使命，不怕牺牲、英勇斗争，对党忠诚、不负人民”32个字，并指出，伟大建党精神是中国共产党的精神之源。面对新时代新征程，我们责任无比重大，使命无上光荣，这要求我们把伟大建党精神传承下去，以更大的信心和能力，实现中华民族伟大复兴的目标。二十大的召开展示了我们党立志于中华民族千秋伟业，致力于人类和平与发展崇高事业的决心与信心，使我不禁动容，作为新时代的大学生，我更感到肩上使命之重量，更加坚定地向党靠拢，努力为新时代中国特色社会主义做贡献。
——学生第一党支部党员 胡陈超
今年参加二十大的代表组成引起了很多关注，代表们来自各行各业，在平凡的岗位上成就了不平凡的事业，成为了行业的楷模。让我印象比较深刻的是故宫博物院院长王旭东代表在党代表通道回答记者问时的发言，文物可以贯通古今，连接过去和未来，也可以联通中外，促进国际文化交流与发展，以文物为纽带，学者们开展了广泛的学术交流，讲好、传播各国故事，促进人类文明成果的共同发展。作为新时代的青年大学生，我们应以更强的文化自觉、文化自信去学习和体悟中华优秀传统文化，为其传播与传承发出青年声音，让五千年的华夏文明展现出永久魅力和时代风采。
——学生第一党支部党员 林丽娜
习近平总书记在中国共产党的二十大开幕会上的发言振奋人心，他提到“江山就是人民，人民就是江山让我深切感受到了中国共产党心系人民、为人民服务的决心。作为一名中共党员，今年是我加入中国共产党的第四年，我感到非常自豪。我会始终牢记入党誓词，将“为人民服务”的宗旨落实到实际行动中，如积参加防疫志愿活动、主动服务班集体等。我将不忘初心、牢记使命，众志成城、笃定前行，为新时代伟大蓝图而努力奋斗，为创造中山大学更加美好的明天贡献自己的一份力量！
——学生第二党支部党员 莫艳池
习近平总书记在报告中指出，当代中国青年生逢其时，施展才干的舞台无比广阔，实现梦想的前景无比光明。作为一名新时代青年党员，我倍感振奋，感触颇深，十九大以来的五年，我见证了家里实现脱贫，我自己也从一个小村庄考入华东理工大学，又顺利在中山大学读研，从入党申请人一路成长为一名党员。如今，党的二十大召开，全面建设社会主义现代化国家的冲锋号已经吹响，我对自己的未来、对我们国家的未来充满信心，充满期待。我将牢记习近平总书记对广大青年的殷切期望，坚定不移听党话、跟党走，心怀梦想，脚踏实地，谦虚谨慎，立志让青春之花在社会主义现代化新征程的实践中绽放。
——学生第三党支部党员 黄政伍
激情满怀迎盛会，砥砺奋进续华章。聆听党的二十大报告，感受中国共产党带领全党全国各族人民团结奋斗所取得的一系列成就，自豪骄傲，信心满满。党的二十大报告指出，新时代的伟大成就，是党带领人民拼出来、干出来、奋斗出来的。发展的宏伟蓝图已经绘就，冲锋的号角催人奋进。作为一名预备党员，聆听党的二十大报告，我由衷地感到骄傲与振奋。作为生在红旗下，长在春风里的新时代青年，就是要坚定不移听党话、跟党走，认真学习科学文化知识，加强思想政治修养，努力成长为堪当民族复兴重任的时代新人。
——学生第三党支部党员 薛文瑞
九万里风鹏正举，千秋业华章续谱。金秋十月，举世瞩目的中国共产党第二十次全国代表大会在北京隆重开幕。本次大会总结了过去5年工作，以及党中央团结带领全党全国各族人民坚持和发展中国特色社会主义取得的重大成就和宝贵经验，深入分析了国际国内形势，全面把握了新时代国家发展新要求、人民群众新期待，科学制定了未来党和国家事业发展的目标任务、大政方针。习近平总书记特别提到，青年强则国家强。我们当代青年要坚定不移听党话、跟党走，怀抱梦想又脚踏实地，敢想敢为又善作善成，立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热实践中绽放绚丽之花！
——学生第三党支部 排孜丽耶·艾力
10月16日上午，我和同学们一起在线上观看了中国共产党第二十次全国代表大会开幕会的直播。作为一名预备党员，我对此感受颇深。党的二十大是一次总结过去、展望未来的大会，是象征着中华民族的团结的大会。自十九大以来，以习近平同志为核心的党中央不懈奋斗、迎难而上，带领中华儿女走向下一个目标。中国共产党员具有强烈的责任担当，他们不仅在社会各阶层奉献自我，为社会和谐发展提出各种新观点新方法。中国共产党是先进的集体，在党的带领下，中国人民解决了许多想解决但没解决的难题，办成了许多想办而没有办成的大事，极大地推动社会主义社会繁荣发展。作为一名青年，一名大学生，我将不忘初心，在今后的学习生活中努力奋发，学习并贯彻党的二十大精神，与群众紧密地联系在一起。我将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，进一步完善自我，坚定信心，奋勇拼搏，为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而不懈奋斗！
——学生第四党支部党员 黄雅雯
党的二十大报告中，我们学习了党过去五年工作的辉煌成就和新时代十年的伟大变革，看到了马克思主义中国化和中国式现代化中体现的中国之创新路径。教育中的科教兴国、全过程人民民主、法治中国建设、文化自信自强、增进民生福祉、推动绿色发展、维护国家安全、国防和军队现代化、推进祖国统一、推动构建人类命运共同体......二十大报告的各个部分，是社会声声关切的回响，也是吹响大变局新时代的号角。中国共产党，秉着自我革命的反思精神，总结五年来的工作，规划未来五年的发展，统筹国内国际两个阵地，国内回应人民关切，国际积极参与全球治理。作为学生党员的我，从二十大报告中看到了中国共产党对自己的要求，给自己定下的坚定目标。我也将继续不忘初心、牢记使命、发展自我、投身贡献，走近中国社会的各个角落，深入了解社会各群体的关切需求，为党为国为民贡献我的智慧和能量。苦读深耕、外化于行，用我所学所思，建设更美好的中国。
——学生第四党支部党员 林景怡
中国共产党第二十次全国代表大会的成功召开是包括广大青少年在内的全党全国各族人民政治生活中的一件大事。习近平总书记的报告使我们更加坚定始终跟党走、建功新时代的信念和决心。我们相信，党一定会带领着人民群众越走越远，以党的优良作风促进我们的学风建设，帮助广大青年们树立远大理想和正确的价值观。报告内容不仅回望了过往的奋斗路，也眺望了前方的奋进路，作为青年大学生，我们必须牢记初心使命、增强自身本领、强化担当作为；作为党员，我们必须坚定不移地拥护中国共产党的正确领导，发挥好先锋模范作用，坚持发扬艰苦奋斗精神，为深入推进新时代党的建设新的伟大工程贡献个人力量，汇集涓涓细流，凝聚家国力量。实现中华民族伟大复兴的中国梦，需要一代又一代的有志青年接续奋斗，立足新时代的我们要时刻怀揣梦想，笃定前行！
——学生第四党支部党员 徐泳淇
党的二十大于10月16日上午在人民大会堂开幕。回顾历史，建党至今，我们党已经带领中国人民走过101个年头，经历了新民主主义革命、社会主义革命和建设时期的探索和考验，在挫折中砥砺前进，并取得了辉煌的成就。党的十八大以来，中国特色社会主义进入了新时代。在进入全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的关键时刻，二十大的召开意义非凡。习近平总书记在二十大报告中明确指出，新时代新征程中国共产党的使命任务，就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴。中国特色社会主义道路无疑是被实践检验了的、正确的、适合中国发展的道路，习近平新时代中国特色社会主义思想为新时代坚持和发展中国特色社会主义提供了根本指导。此外，习近平总书记对中国青年寄予厚望。青年是国家的未来，肩负着国家富强、民族复兴的重任，“党和国家的希望寄托在青年身上”。每个时代有每个时代的历史使命，中国青年坚守各自岗位，为祖国为人民奉献青春，奋斗自强。作为大四的学生，我们正面临着未来的选择。我们既有无限可能，也有焦虑彷徨。但无论如何，我们都将坚定理想信念，为中华民族的伟大复兴而奋斗。当下，面对纷繁复杂的国际局势和后疫情时代的巨大挑战，正如习近平总书记所说，全党同志只有不忘初心，牢记使命，谦虚谨慎，艰苦奋斗，才能与人民一道，谱写中国特色社会主义的新篇章。
——学生第四党支部党员 李佳
